Verificación de pago mediante Paddle
Términos de compra digital
Última revisión: 16 de septiembre de 2026. La edición en español se vende mediante el checkout de producción de Paddle por un precio único de US$9.95. La entrega protegida se habilita únicamente después de verificar en el servidor una notificación firmada de transacción completada.
Vendedor y procesamiento del pago
Studio ErgoLub8 es una editorial digital independiente que opera desde Grecia. La asistencia se ofrece mediante el formulario de contacto seguro. Paddle actúa como Merchant of Record para las transacciones del checkout.
Producto
El Bosque del Cuervo — Colección Digital Completa (SKU RAVEN-ES-BUNDLE-01) es un paquete digital en español internacional para niños de 3 a 7 años. Incluye seis cuentos ilustrados en PDF y EPUB y seis cuadernos imprimibles para colorear en PDF. El precio único es US$9.95; Paddle muestra el total final y cualquier impuesto aplicable antes del pago.
No incluye producto impreso, audiolibro ni envío físico. Los 18 archivos se entregan juntos mediante una descarga digital protegida después de verificar el pago.
Licencia
La compra concede una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para uso personal y no comercial. El comprador puede leer los libros en sus dispositivos personales e imprimir las páginas para colorear para uso privado propio o de su hogar.
No se permite la redistribución, reventa, publicación pública, explotación comercial, uso institucional ni impresión profesional por terceros sin autorización previa por escrito.
Suministro digital inmediato
El comprador solicita expresamente el suministro digital inmediato y reconoce que el derecho de desistimiento puede perderse una vez iniciado el suministro o la descarga, únicamente en la medida permitida por la legislación aplicable. Ningún derecho obligatorio del consumidor queda limitado.
Cancelaciones, reembolsos y problemas de entrega
Antes de que comience el suministro digital se conserva cualquier derecho obligatorio de cancelación. Después del inicio expreso del suministro, es posible que no esté disponible un reembolso por cambio de opinión cuando la ley lo permita. Se mantiene cualquier derecho legal a reembolso o sustitución si el contenido es defectuoso, no coincide sustancialmente con la descripción o no puede entregarse después de una asistencia técnica razonable.
Un pedido duplicado, un cargo no autorizado o una descarga fallida deben comunicarse mediante el formulario de contacto seguro. Todo reembolso aprobado se devuelve al método de pago original.
Acceso a la descarga
La entrega se habilita únicamente después de una transacción de producción confirmada por Paddle. Las transacciones de prueba o simuladas nunca entregan el archivo real. Cada enlace privado dura 15 minutos; el comprador puede solicitar enlaces nuevos y realizar hasta cinco descargas durante el periodo de acceso de 30 días.
Pagos, impuestos y responsabilidad
Paddle procesa el pago como Merchant of Record, calcula los impuestos aplicables y puede realizar controles contra el fraude o autenticación obligatoria. Studio ErgoLub8 no recibe ni almacena los datos completos de la tarjeta. Se aplica la legislación griega, sin perjuicio de los derechos obligatorios de protección y jurisdicción del consumidor en su país de residencia.